メドックのシャトー、中国企業が買収

　ボルドー・ポムロールのル・パンを所有するティエンポン家のリュック・ティエンポン氏が、メドックに所有する2つのシャトーを中国のエネルギー企業に売却した。

　ドリンク･ビジネスによると、マルゴー・アペラシヨンのクロ・デ・キャトル・ヴァンとオ・メドックのシャトー・ボノーの株の大半を、Liaoning Energy Investmentに売却した。ティエンポン氏はかつて、マルゴーの格付けラベゴルス・ゼデを所有していたが、2004年に売却して、クロ・デ・キャトル・ヴァンを買収した。

　ティアンポン家はヴュー・シャトー・セルタン、ル・パン、ピュイゲロー（ニコラ・ティアンポン）などを所有する。